FFX-2 – Eternity

VELVET REVOLVER – Set Me Free

Colonna sonora di Hulk

You operate and motivate on synthetic fuel
You’re mother nature and an atom bomb
As long as you’re kept full of pretty bodies
Your little secret will be safe with me

Around again
Insane again
It comes again
And sets me free

[Chorus:]
So set me free, set me free
‘Cause I think you need my soul
Set me free, set me free

You’re kept alive and polarized with one thing in mind
Metabolize everything that you see
But now and then or a little later
Now I’m gonna take you down with me

Around again
Insane again
She comes again
And sets me free

[Chorus x2]
So set me free, set me free
‘Cause I think you need my soul
Set me free, set me free

[Bridge x2]
So take me down
Take me, down, down, down, down
Take me down, take me down

[Chorus x4]
So set me free, set me free
‘Cause I think you need my soul
Set me free, set me free

My freedom!

That’s a wrap!

ANDREA BOCELLI & CELINE DION – The Prayer

 …

I pray you’ll be our eyes, and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don’t know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we’ll be safe

La luce che tu hai
I pray we’ll find your light
nel cuore resterà
and hold it in our hearts.
a ricordarci che
When stars go out each night,
eterna stella sei

The light you have
I pray we’ll find your light
will be in the heart
and hold it in our hearts.
to remember us that
When stars go out each night,
you are eternal star
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
quanta fede c’è
when shadows fill our day

How much faith there’s
Let this be our prayer
in my prayer
when shadows fill our day
Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we’ll be safe

Sognamo un mondo senza più violenza
un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternità

We dream a world without violence
a world of justice and faith.
Everyone gives the hand to his neighbours
Symbol of peace, of fraternity
La forza che ci dà
We ask that life be kind
è il desiderio che
and watch us from above
ognuno trovi amor
We hope each soul will find
intorno e dentro sé
another soul to love

The force his gives us
We ask that life be kind
is wish that
and watch us from above
everyone finds love
We hope each soul will find
around and inside
another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer, just like every child

Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we’ll be safe
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we’ll be safe

È la fede che
hai acceso in noi,
sento che ci salverà

It’s the faith
you light in us
I feel it will save us

TSUKIKO AMANO – Koe

Colonna sonora di Fatal Frame 3…

Tatoeba umi no soko de
Anata ga ikiteru no nara
Watashi wa nihon no ashi wo kitte
Sakana ni narou

Fukami he ochiru hodo ni
Anata ga chikaduku no nara
Hate nai yami wo samayou kage ni natte mo ii

Ate yaka ni tadayou watashi no kagerou
Kanawa nai hibi ni oborete ita dake
Anata wa inai
Wakatte iru wakatte iru

Noboru noboru taiyou ga
Watashi no basho wo jouka suru
Aoku kizamu kokuin wo
Nurui nurui kaze ga saratte yuku

Tatoeba kono kotoba ga
Anata ni todoku no naraba
Watashi no seitai wo toriagete
Sutete mo ii

Azayakana kizu wo nakushita ima wo
Nanimo kamo ubau anata no ondo wo
Motomete ita
Motomete ita
Maboroshi demo

Kieru kieru nukumori ga
Watashi no basho wo tsurete yuku
Batsu wo nuguu sono ude ni
Dakare nagara nemuri ni tsukitai

Noboru noboru taiyou ga
Watashi no basho wo jouka suru
Batsu wo nuguu sono ude ni
Dakare nagara nemuri tai
Kieru kieru nukumori ga
Watashi no basho wo tsurete yuku
Aoku kizamu kokuin wo
Nurui nurui kaze ga saratte yuku

Mushibande yuku kioku no hahen
Watashi wo fusagu PIASU ga tari nai
Wasurete shimau boyakete shimau
Anata no koe ga zattou ni kieru
Mushibande yuku nuke ochite yuku
Watashi wo fusagu PIASU ga tari nai

Atokata monaku wasurete shimau
Anata no koe ga zattou ni naru

ENGLISH:

If you’re still alive, under the sea,
I’ll cut off both my legs and become a fish.

If you come close enough for me to fall into the depths,
I’ll become a shadow, wandering the endless darkness.

Entrancingly drifting in the air, my shimmering haze,
I only remembered the days that weren’t granted to us.
You’re not here.
I know that. I know that.

Rising, rising, the sun
Purifies this place.
The seal carved in blue
Is stolen away by the warm, warm wind.

If these words ever reach you,
I’ll take my living body and throw it away.

A present [as in "now" not "gift"] that has erased my vivid wounds -
Your warmth that steals everything -
I longed for them, I searched for them
Even though they’re illusions.

Vanishing, vanishing, your warmth
Follows me to this place.
Your arms that could wipe away even punishment -
I want to sleep embracing them.

Rising, rising, the sun
Purifies this place.
Your arms that could wipe away even punishment -
I want to sleep embracing them.

Vanishing, vanishing, your warmth
Follows me to this place.
The seal carved in blue
Is stolen away by the warm, warm wind.

The splinters of memories are rotting away.
The piercings that fill me aren’t enough.
I’m forgetting – it’s blurring -
Your voice disappears in the noise.

They’re rotting, they’re shedding -
The piercings that fill me aren’t enough.
Without leaving a trace – I’m forgetting -
Your voice is becoming noise.